Стратегия выполнения различных видов переводов

Описание

Данное учебно-методическое пособие предназначено для студентов, обучающихся по программам в области перевода и переводоведения. Пособие состоит из трех разделов, посвященных основным видам перевода, стратегии их выполнения в зависимости от поставленной задачи и анализу переводческих решений. Весь материал представлен на основе двух тематик: «медицина» и «искусство» и позволяет подготовиться к переводу узко-специальных текстов. В приложении содержатся тексты для самостоятельной работы студентов.