Сomprehending and analyzing domain-oriented texts. Курс современного профессионально-ориентированного английского языка: уровни С-1/С-2
Описание
Учебник предназначен будущим специалистам различных направлений для развития умений и навыков междисциплинарной англоязычной коммуникации в актуальных областях, представляющих не только специальный, но и общенаучный, социально-культурный интерес. Это усовершенствованный курс предметно-ориентированного английского языка (ПОАЯ), как для аудиторного усвоения под руководством преподавателя, так и для самостоятельного анализа и обработки специальной литературы. Учебник построен из 20 уроков, содержащих общенаучные тексты междисциплинарной тематики, сопутствующие им упражнения и задания по развитию навыков интенсивного и экстенсивного чтения, структурно-логического и лингво-культурного анализа, реферирования, аннотирования и презентации. Каждый из 20 уроков включает текст для интенсивного чтения с преподавателем, текст для самостоятельного экстенсивного чтения, инструкции по обработке текста и контрольные задания. Тексты распределены по семи блокам междисциплинарной тематики: 1. Транснациональный английский язык как инструмент глобализации; 2. Межкультурная коммуникативная компетенция; 3. Глобализация системы образования; 4. Средства массовой коммуникации; 5. Международные экономические отношения; 6. Социальное, биологическое и экологическое многообразие мира; 7. Международный туризм. В каждом уроке предусмотрено выполнение двух аннотаций, рефератов или презентаций. Учебник завершается грамматическим Приложением, предусматривающим прагматический обзор морфосинтаксических трудностей, с которыми сталкиваются будущие специалисты в устной и письменной общенаучной и профессиональной коммуникации. В учебнике содержатся рекомендации по работе с научной литературой, обработке и поиску научной информации, реферированию и аннотированию. В каждом из уроков имеются задания по закреплению материала и упражнения для развития коммуникативных умений и навыков. Учебник рассчитан на 40-80 часов занятий с преподавателем и 80-160 часов самостоятельной работы.
