Работа с английским научно-техническим текстом
Описание
В настоящем пособии рассматриваются грамматические и лексические особенности английской научно-технической литературы, которые вызывают затруднения у обучающихся. Пособие включает тексты из английских и американских оригинальных источников, серию упражнений, направленных на овладение специфическими умениями и навыками перевода, а также памятки и инструкции, обеспечивающие опосредованное руководство самостоятельной работой обучающихся со стороны преподавателя при выполнении упражнений. Пособие предназначено для магистрантов, аспирантов, а также для всех тех, кто занимается изучением научно-технического текста и вопросами научно-технического перевода.