Практикум по домашнему чтению на английском языке по книге Дж. Дарлинг «Дочь таксиста»

Описание

Данное учебное пособие объединяет традиционный и переводоориентированный подход к работе с оригинальным художественным текстом на английском языке. Представлены разнообразные задания на развитие языковых навыков, в том числе переводческих. Основным принципом отбора и расположения материала является создание представления о предпереводческом анализе текста, что позволяет выполнить письменный перевод художественного текста с английского языка на русский. Материал пособия дает возможность варьировать задания в зависимости от поставленных целей и уровня языковой подготовки обучающихся. Пособие может быть использовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, в том числе для обучения студентов по направлению подготовки Лингвистика, направленности (профиля) «Перевод и переводоведение».