Письменный перевод: лексико-грамматические и стилистические аспекты

Описание

Разработано с целью развития у обучающихся навыков письменного перевода с английского языка на русский. Направлено на формирование умений производить лексико-грамматические переводческие трансформации, а также совершенствование навыков редактирования текста перевода. Учебные задания содержат актуальный материал текстов СМИ, рекламы, научной прозы и др. Предназначено для слушателей программы дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Имеет интерактивное оглавление в виде закладок. Работу следует начинать с файла Start. Переход между файлами осуществляется кликаньем кнопок "Назад" и "Вперед". Содержит аудиозаписи и видеоматериалы обучающего и демонстрационного характера. Подготовлено на кафедре «Иностранные языки».