Перевод информативных текстов: Английский ↔ русский

Описание

Данное учебное пособие посвящено вопросам письменного перевода текстов информационного характера (специальных текстов): научных, технических, медицинских и др. Рассматривается стратегия выполнения отдельных этапов перевода данной группы текстов, предлагаются способы решения типовых трудностей каждого этапа, упражнения на формирование и закрепление навыков решения переводческих трудностей. Отдельный раздел посвящен принципам составления переводческого глоссария. Данное учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика, 45.04.02 Лингвистика, а также для студентов неязыковых специальностей, изучающих перевод специальных текстов.