Гетерогенные формы и перевод

Описание

В монографии дано систематизированное лингвистическое описание форм малого синтаксиса, совмещающих функции различных членов предложения и конкретные смыслы, отражающие ряд универсальных концептуалий и универсальных категорий культуры современных немецкого и английского языков. Представлена типология переводческих соответствий этим формам в русском языке в собственно языковом и лингвокультурологическом аспектах. Для студентов и аспирантов филологических факультетов и ученых германистов.