Трудности культуры речи и нормы современного русского языка. Часть 1. Лексика
Описание
Рекомендовано Учёным советом Института стран Востока в качестве учебного пособия для студентов гуманитарных специальностей и аспирантов, изучающих русский язык как иностранный. Настоящее учебное пособие представляет собой сжатое изложение нормативного учения о культуре речи в аспекте правильности. Теоретические сведения по лексическим нормам СРЯ отобраны с практической целью формирования лексических умений. Все теоретические положения иллюстрируются при-мерами из публицистики, прозы, разговорной речи современников. Для усвоения теоретических сведений и формирования лексических умений представлены упражнения и задания, последовательность которых обусловлена методическим принципом перехода от наблюдения и объяснения нормативного употребления лексических средств и грамматических форм до самостоятельного применения изученных правил и их отработки на большом количестве приме-ров, а также редактирования допущенных в чужой речи ошибок. После завершения изучения дидактических материалов по каждой теме даны контрольные работы в виде тестов. При отборе теоретических сведений и отдельных практических заданий автор этого пособия по культуре речи опиралась на современные источники: Энциклопедия Русский язык. Под ред. А. Молдавана. РАН ИРЯ им. В.В. Виноградова. М., 2018; Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник /Под ред. Л.Ю. Иванова и др. – М., 2019; Словари современного русского языка РАН ИРЯ им. В.В. Виноградова (см. список на с. 9-10); Голуб И.Б. Новый справочник по русскому языку и практической стилистике. Учебное пособие. – М., 2009; Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Морфология. – М.: изд-во МГУ, 2010; Есакова М.Н. Русский язык и культура речи: учебное пособие для переводчиков. – М., 2012 (упражнения 4, 8, 10–12, 49). Учебное пособие подготовлено с учетом требований Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования.
