Структурные трудности медицинского английского текста. Сборник упражнений

Описание

Учебное пособие предназначено для студентов, магистров и аспирантов. Данное учебное пособие содержит серии упражнений по каждой из тех грамматических структур английского языка, которые не имеют прямых аналогий в русском языке и вследствие этого вызывают особые затруднения при их переводе. Первая часть представляет собой упражнения на тренировку залогово-временной системы английского языка в виде заданийтестов с закрытым выбором ответа. Обзорные упражнения требуют точного перевода структур, как с русского, так и с английского языка на минимальном лексическом материале, что создает для обучающегося ситуацию выбора, основанного исключительно на структурных признаках и требующего аналитического противопоставления параллельных структур.