Schritt für Schritt eine Textzusammenfassung schreiben // Reihe: Akademisch schreiben lernen (Шаг за шагом к «Краткому письменному реферату» // Серия: Учимся академическому письму на немецком языке)

Описание

Пособие включает теорию и практические задания, направленные на овладение одним из базовых для академического письма на немецком языке умения: краткого письменного реферирования текста. Оно способствует изучению особенностей германского научного стиля речи и дает ответы на такие вопросы, как социокультурные особенности немецкоязычного академического текста “Textzusammenfassung”, его характерные композиционные, архитектонические и смысловые особенности. Структура пособия прослеживает весь путь создания письменного текста: от чтения текста, его последующего сокращения и переформулирования до его окончательной правки. Пособие включает разнообразные упражнения рецептивного, репродуктивного и продуктивного характера, направленные на овладение операциями сужения, преобразования, расширения, обобщения текста, а также основными умениями академического письма. Пособие рекомендуется студентам 3–4-го курсов бакалавриата направления «Лингвистика», аспиран-там и всем желающим овладеть культурой академической письменной речи на немецком языке.