Перевод текстов общественно-политической тематики (на материале англоязычных интервью)
Описание
Учебное пособие направлено на развитие навыков перевода общественно-политических текстов, в том числе анализа их функционально-стилистических особенностей, отбора лексики с учетом особенностей тематики переводимых текстов, использования имеющихся фоновых знаний, формирования переводческой стратегии. Пособие носит практический характер. Данное пособие предназначено для студентов-будущих переводчиков, обучающихся по направлению подготовки «Лингвистика», а также может быть использовано для обучения студентов других направлений подготовки, изучающих иностранный язык в высших учебных заведениях.