Основы специального перевода

Описание

Разработано с целью развития у обучающихся навыков письменного перевода научнотехнической литературы с английского языка на русский. Направлено на формирование умений лингвопереводческого анализа, выбора и реализации стратегии и тактики перевода научнотехнической литературы, а также редактирования переводов. Учебные задания содержат актуальный материал текстов научной прозы, учебной литературы, инструктивных, производственнотехнических текстов и др. Содержит аудиозаписи и видеоматериалы обучающего и демонстрационного характера. Имеет интерактивное оглавление в виде закладок. Предназначено для слушателей программы дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Подготовлено на кафедре «Иностранные языки».