Немецкий язык: специфика перевода: практикум

Описание

Данный практикум, разработанный по дисциплинам «Специальная подготовка по второму иностранному языку», предназначен для обучающихся по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение (специальный перевод) и изучающих немецкий язык в качестве второго иностранного языка. Практикум состоит из двух разделов. В каждом разделе предлагается небольшой фрагмент теоретического материала, даются тексты и упражнения к ним, а также контрольные задания, способствующие развитию и закреплению переводческих навыков при работе с аутентичными материалами. Практикум снабжен приложениями, в которых содержится необходимая информация для получения новых знаний. Издание может быть использовано в практике преподавания дисциплины «Практический курс перевода второго иностранного языка», а также адресовано обучающимся других филологических специальностей и направлений подготовки.